Congrats and THANKS!!!

PEPPERDINE UNIVERSITY

Hoy abro bloc, por última vez esta temporada, para dirigirme exclusivamente a los 19 estudiantes que he tenido el placer de acompañar este verano. Una vez más, no sé cuantas van ya, pero no me canso de decirlo: felicidades y gracias a los 19 alumnos con los que he tenido el placer de compartir esta grandísima experiencia que ha sido Malibu!!

Felicidades por vuestro comportamiento, vuestra actitud respetuosa y activa, vuestra educación, puntualidad y sobretodo por la pasión con la que habéis vivido esta experiencia!!

Y gracias… pues simplemente porque me habéis hecho pasar uno de los mejores veranos de mi vida y que nunca olvidaré!! Os lo dije el primer día y no me cansé de repetirlo: la razón principal por la que hago este trabajo es porque me apasiona, porque si las cosas van bien me lo paso genial, porque me aporta una felicidad inmensa. Pero eso depende 100% de vosotros, los estudiantes, y de la actitud y las ganas con las que viváis la experiencia. Y vosotros habéis tenido una actitud ejemplar y me habéis hecho pasar una experiencia increíble, que me siento muy afortunado de haber vivido y de haberla compartido con todos vosotros y que os aseguro nunca nunca never voy a olvidar!

Así que este vídeo va por vosotros!! Una vez más: congrats and thanks!!

 

 

Avui obro bloc, per última vegada aquesta temporada, per dirigir-me exclusivament als 19 estudiants que he tingut el plaer d’acompanyar aquest estiu. Un cop més, no sé quantes van ja, però no em canso de dir-ho: felicitats i gràcies als 19 alumnes amb els que he tingut el plaer de compartir aquesta grandíssima experiència que ha estat Malibu!!

Felicitats pel vostre comportament, la vostra actitud respectuosa i activa, la vostra educació, puntualitat i sobretot per la passió amb què heu viscut aquesta experiència!!

I gràcies… doncs simplement perquè m’heu fet passar un dels millors estius de la meva vida i que mai oblidaré!! Us ho vaig dir el primer dia i no em vaig cansar de repetir-ho: la raó principal per la que faig aquesta feina és perquè m’apassiona, perquè si les coses van bé m’ho passo genial, perquè m’aporta una felicitat immensa. Però això depèn 100% de vosaltres, els estudiants, i de l’actitud i les ganes amb les que visqueu l’experiència. I vosaltres heu tingut una actitud exemplar i m’heu fet passar una experiència increïble, que em sento molt afortunat d’haver viscut i d’haver compartit amb tots vosaltres i que us asseguro mai mai never oblidaré!

Així que aquest vídeo va per vosaltres!! Un cop més: congrats and thanks!!